Home ›› Stories ›› Ausflug in die Höllentalklamm

  • country:

    Germany

  • record date: 31/07/2009
  • language:

    German


  • rating: General Audience
subscribe symbolsend to someone
view video symbolview video
news symbolcomment story

Ausflug in die Höllentalklamm

In diesem Film werden Jugendliche, unbegleitete Flüchtlinge, die ohne Familie nach Deutschland kamen und die im Rahmen eines Projektes des Vereins Hilfe von Mensch zu Mensch e. V. von Nóra Halmágyi begleitet werden, vorgestellt.Sie kommen meistens aus dem Irak, aber auch aus Somalia und Afghanistan. Es ist wichtig, mit den jungen Menschen außerhalb des Unterrichts auch viele Freizeitaktivitäten zu machen. Die Bilder entstanden während des Sprachunterrichts und während eines Ausflugs in die Höllental-Klamm bei Garmisch-Partenkirchen.

In this film young refugees who came without family to Germany are presented. They are supported by the organization "Verein Hilfe von Mensch zu Mensch e.V." and a project ran by Nóra Halmágyi. Mostly they come from Iraq, but also from Somalia and Afghanistan. It is important to offer them also other activities besides education. The pictures were taken during language tution and during an excursion to the Höllental-Klamm near Garmisch-Partenkirchen.

by Nóra Halmágyi <halmagyi_translationsSPAMFILTER@hotmail.com>

comments: